Bashi, Biyan Bashi, Dakatar da Dukiya, da Fatarar Kuɗi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2408

An rawaito daga Al-Mughira ibn Shu'ba. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Bashi, Biyan Bashi, Dakatar da Dukiya, da Fatarar Kuɗi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Al-Mughira bin Shu'ba ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Lalle Allah ya haramta muku rashin biyayya ga uwayyenku, da rama 'ya'ya mata ransu, da hana haƙƙin wasu, da roƙon mutane. Kuma Allah ya ƙi muku maganganun banza da yawan fage, da yawan tambayoyin da ba su da amfani, da ɓata dukiya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hadisin ya haramta zaluntar da ake yi wa iyaye mata da ɓarnatar da dukiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
saɓa wa iyaye mata

Cutar da uwa ko tauye haƙƙinta na girmamawa da kyautata mu'amala.

ƙin sauke abin da ya wajaba

Rashin biyan haƙƙoƙin da ake bin mutum, kamar wajibcin bayar da kuɗi.

maganar banza

Kalmomi marasa amfani, ciki har da zancen banza da ba da labarin wasu ba tare da buƙata ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa kyautata wa iyaye mata yana da matuƙar muhimmanci, kuma binne 'ya’ya mata da rai haramun ne. Haka kuma, ya kamata mutane su sauke haƙƙoƙin da suka wajaba da nauyin kuɗi; bara ba tare da buƙata ba da ɓarnatar da dukiya abin zargi ne. Gargadin da aka yi game da yawan tambaya da maganar banza yana kira ga kame kai, amma ba ya hana tambayoyin gaskiya don neman ilimi ko neman taimakon da ake buƙata.

Darussa na yau
  1. Ka girmama mahaifiyarka, kuma ka gyara alaƙarku idan ka ɓata mata rai.
  2. Ka biya basussuka da sauran haƙƙoƙin da suka wajaba a kan lokaci, kuma kada ka kashe kuɗinka cikin ganganci.
  3. Ka tambayi abin da kake buƙata kawai, kuma ka guji maganar banza da gulma mai cutarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.