Sahih al-Bukhari, hadisi na 2425
An rawaito daga Khabbab ibn al-Aratt. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Khabbab ibn al-Aratt
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَرَاهِمُ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لاَ أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ، فَقُلْتُ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَكْفُرُ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ ثُمَّ يَبْعَثَكَ. قَالَ فَدَعْنِي حَتَّى أَمُوتَ ثُمَّ أُبْعَثَ فَأُوتَى مَالاً وَوَلَدًا، ثُمَّ أَقْضِيَكَ. فَنَزَلَتْ {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا} الآيَةَ.
Is-haq ya ruwaito mana, Wahb bin Jarir bin Hazim ya ruwaito mana, Shu'bah ya sanar da mu, daga Al-A'mash, daga Abu Ad-Duha, daga Masruq, daga Khabbab, ya ce: Na kasance makere ne a lokacin Jahiliyya, kuma Al-'As bin Wa'il yana mini da bashin wasu dirhami. Sai na je gare shi don in biya shi, sai ya ce: 'Ba zan biya ka ba har sai ka kafirta da Muhammad.' Na ce: 'A'a, wallahi! Ba zan kafirta da Muhammad ﷺ ba har sai Allah ya sa ka mutu sannan Ya tayar da kai.' Ya ce: 'To bar ni har in mutu sannan a tayar da ni, a ba ni dukiya da 'ya'ya, sannan in biya ka.' Sai aka saukar da ayar: {Ka ga wanda ya kafirta da ayoyinMu kuma ya ce: 'Za a ba ni dukiya da 'ya'ya?'}
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Khabbab ya tsaya kan imaninsa lokacin da wanda yake bin sa ya yi amfani da imanin a matsayin sharadin biyan bashinsa.
Khabbab ibn al-Aratt ya nemi Al-ʿĀṣ ibn Wāʾil ya biya bashin da yake binsa. Al-ʿĀṣ ya danganta biyan bashin da Khabbab ya yi ridda daga Annabi ﷺ; sannan ya yi ba’a game da dukiya da ’ya’ya bayan tashin matattu. Ruwayar ta danganta wannan lamari da saukar Suratul Maryam 19:77.
Mai sana’ar sarrafa ƙarfe, kamar maƙeri.
Ya nemi wanda yake bin sa ya biya kuɗin bashin da ake binsa.
Allah zai sake rayar da mutane bayan mutuwarsu domin Hisabi na Ƙarshe.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a sayar da imani, kuma musulmi yana tsayawa da ƙarfi sa’ad da wani ya matsa masa ya yi ridda daga Allah ko Manzonsa ﷺ. Wannan sashe kuma yana nuna cewa dukiya da ’ya’ya ba tabbataccen haƙƙi ba ne a lahira: iƙirarin Al-ʿĀṣ ibn Wāʾil ba’a ne, ba hujja ba. Hadisin yana cikin Littafin Rigima; yana tabbatar da cewa bashi da ake bi ba ya gushewa saboda an matsa wa mai bin bashin.
- Kada ka bar imaninka don samun wata ribar kuɗi ko a biya maka bashi.
- Ka rubuta yarjejeniyoyin kuɗi a sarari, kuma ka nemi haƙƙinka na halal cikin natsuwa.
- Ka yi magana cikin girmamawa game da tashin matattu, kada ka bari ba’ar lahira ta ruɗe ka.
Wannan ruwayar tana kusa da wannan labari a babin rigingimu, kuma tana ƙara haskaka yadda ya kamata a kula da haƙƙoƙi da iƙirari cikin taka-tsantsan.
Sahih al-Bukhari · #2426 (Sahih)Wannan ruwayar da ke kusa ta dace da babin Khusoomaat, kuma tana ƙara bayani kan yadda ake tafiyar da saɓani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.