Wanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 249

An rawaito daga Maimuna. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wanka
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Maimuna

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, ya ce Sufyan ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Salim bin Abi Al-Ja'd, daga Kurayb, daga Ibn Abbas, daga Maimuna, matar Annabi ﷺ, ta ce:

"Rasûlullah ﷺ ya yi wanka kamar na salla sai dai kafafuwansa. Ya wanke garkuwarsa da duk abin da ya same ta na kazanta, sannan ya zuba ruwa a kan jikinsa gaba daya. Bayan nan ya matsar da kafafuwansa daga wurin ya wanke su. Wannan shi ne yadda yake wankan aljanaba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya wanke ƙafafunsa a ƙarshe yayin cikakken wankan ibada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkin ibada da Musulmi kan yi kafin sallah.

ghusl

Cikakken wankan ibada na dukkan jiki.

janaba

Yanayin babban rashin tsarki na ibada wanda ke wajabta cikakken wanka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ghusl ya ƙunshi wanke dukkan jiki, kuma mutum kan fara cire najasa sannan ya wanke jikinsa. Ana iya wanke ƙafafu a ƙarshe, misali bayan an bar wurin da aka yi wankan. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayanai game da jerin matakai da sharuddan ghusl; wannan bayanin yana nuna wata hanya da aka rawaito ta yin sa.

Darussa na yau
  1. Cire najasar da ake gani kafin yin cikakken wankan ibada.
  2. A ghusl, wanke dukkan jiki kuma kada ka manta da ƙafafu; za ka iya wanke su a ƙarshe.
  3. Koyi matakan tsarkin ibada daga ruwayoyi amintattu kuma ka aiwatar da su a hankali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.