Haɗin Gwiwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2500

An rawaito daga Uqba ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Haɗin Gwiwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
  5. 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ضَحَايَا، فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ ضَحِّ بِهِ أَنْتَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Yazid bin Abi Habib, daga Abu Al-Khayr, daga 'Uqbah bin 'Amir — raḍiya Allāhu 'anhu — cewa Rasûlullah ﷺ ya ba shi tumaki don ya rarraba wa sahabbansa a matsayin layyanin sadaukarwa. Sai ya rage ɗan akuya guda, sai ya gaya wa Rasûlullah ﷺ game da hakan, sai Ya ce: "Kai ka sadaukar da shi a madadin kanka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ba ‘Uqbah izinin ya yanka wata dabbar hadaya da ta rage domin kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
udhiyah

Dabbar da ake yankawa a kwanakin Idin Layya.

ɗan akuya

Ƙaramar dabba da ta rage bayan an raba dabbobin hadaya tsakanin Sahabbai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya ba ‘Uqbah izinin yanka dabbar da ta rage a matsayin hadayarsa ta kansa. Hadisin ya bayyana wani takamaiman rabon dabbobi, kuma shi kaɗai bai kafa ƙa’idar gama-gari kan shekarun dabbobin hadaya ba; ƙa’idojin mazhabobin fikihu daban-daban ne ke tsara wannan.

Darussa na yau
  1. Lokacin raba dabbobin hadaya, ka bi umarni a hankali kuma ka sanar idan wata dabba ta rage.
  2. Idan kana da shakku game da dabbar hadaya ko rabonta, ka nemi shawarar wanda ya san ƙa’idojin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.