Yantar da Bayi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2528

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yantar da Bayi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Humaydiya ruwaito wa al‑Bukhariالْحُمَيْدِيُّ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Mis'arمِسْعَرٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي مَا وَسْوَسَتْ بِهِ صُدُورُهَا، مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَكَلَّمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Annabi ﷺ ya ce,

"Lallai Allah ya yi mini rangwame ga al'ummata a kan abin da zukatansu ke yi musu waswasa, matukar ba su aikata shi ko bayyana shi ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana gafarta tunanin da ba a furta ba muddin ba a faɗa ko aikata shi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wasiwasi

Tunani da sha’awoyin da suke zuwa wa mutum ba tare da ya furta ko aikata su ba.

gafartawa

Rashin rubuta abu a matsayin zunubi; wannan ba ya nufin cewa magana ko aiki da aka yi da gangan ba su da sakamako.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa tunanin da mutum bai so ba ba zunubi ba ne matuƙar bai amince da shi ta hanyar aikatawa ko furta shi ba. Tunani da mutum ya riƙe da gangan, ya faɗa, ko ya mayar da shi aiki, ba ya shiga wannan gafarar kai tsaye. Hadisin kuma yana sanyaya wa waɗanda tunanin kutse ke damunsu rai: zuwan tunani kawai ba ya sa su zama masu zunubi.

Darussa na yau
  1. Kada ka firgita idan tunanin da ba ka so ya zo; ka bar shi ya wuce ba tare da ka ƙarfafa shi ba.
  2. Ka ɗauki alhakin maganganunka da ayyukanka, ko da yake ba a ɗora maka laifi kan tunani kaɗai ba.
  3. Ka roƙi Allah taimako, kuma ka mayar da hankalinka ga zaɓuɓɓuka masu kyau idan wasiwasin ya ci gaba da dawowa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.