Sahih al-Bukhari, hadisi na 2620
An rawaito daga Asma bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Asma bint Abu Bakr
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي وَهْىَ مُشْرِكَةٌ، فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ {إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ} وَهْىَ رَاغِبَةٌ، أَفَأَصِلُ أُمِّي قَالَ " نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ ".
Ubaid bn Isma'il ya ba mu labari, Abu Usama ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Asma' 'yar Abi Bakr — Allah ya yarda da su — ta ce: Mahaifiyata ta zo mini a lokacin Manzon Allah ﷺ tana cikin shirki, sai na nemi hukunci daga gare shi Manzon Allah ﷺ na ce: 'Lallai mahaifiyata ta zo mini tana son zuwa ga ni, shin zan yi wa mahaifiyata alheri?' Ya ce: "Ee, yi wa mahaifiyarki alheri."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Musulmi yana kiyaye dangantaka da mahaifiyarsa wadda ba Musulma ba ce, kuma yana kyautata mata.
Asma bint Abu Bakr ta nemi shawarar Annabi ﷺ lokacin da mahaifiyarta, wadda ba Musulma ba ce, ta zo ziyara tana fatan a ba ta kyauta.
Mutumin da yake bauta wa wasu alloli tare da Allah.
Ziyartar ’yan’uwa, taimaka musu da kyautata musu.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa bambancin addini ba dalili ba ne na zaluntar iyaye ko mu’amala da su cikin tsanani. Alƙur’ani ya umurci a kyautata wa iyaye, sai dai idan sun umarci mutum ya saɓa wa Allah; ko a wannan yanayin ma, wajibi ne a ci gaba da mu’amala da su cikin girmamawa da kula da su. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun yarda cewa ana iya kuma ya kamata a kiyaye zumunci da ’yan’uwa marasa Musulmi, matuƙar hakan ba ya sa mutum ya aikata zunubi.
- Ka girmama iyayenka kuma ka kula da su, ko da suna da wani addini dabam.
- Ka kiyaye hulɗar iyali ta hanyar kira akai-akai, ziyara ko miƙa taimako.
- Ka ba iyaye kyauta da ta dace da niyya ta gaskiya, ba tare da neman wani abu a madadinta ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.