Wanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 268

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wanka
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Mahaifinsa, Hishamأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَوَكَانَ يُطِيقُهُ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلاَثِينَ‏.‏ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ تِسْعُ نِسْوَةٍ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Mu'adh bin Hisham ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Qatadah, ya ce: Anas bin Malik ya ba mu labari, ya ce: Annabi ﷺ yana zagaya matansa a cikin awa ɗaya, da dare da rana, kuma su goma sha ɗaya ne. Ya ce: Na tambayi Anas, 'Shin yana iya yin hakan?' Ya ce, 'Muna cewa an ba shi ƙarfin maza talatin.' Kuma Sa'id ya ruwaito daga Qatadah cewa Anas ya gaya musu cewa mata tara ne kawai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya bayyana yadda Annabi ﷺ yake mu'amala da matansa da kuma ƙarfinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yana zagayawa wajen matansa

Yakan ziyarci matansa ɗaya bayan ɗaya.

ƙarfin maza talatin

Wata magana ce da Anas da abokansa suke faɗa game da ƙarfin Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna bambancin ambaton mata goma sha ɗaya da ruwayar Sa'id wadda ta ambaci tara. Hadisin yana bayyana ƙarfin musamman na Annabi ﷺ da yadda yake mu'amala da matansa; shi kaɗai ba ya kafa ƙa'ida ta gama-gari game da zamantakewar aure. Sanya ruwayar a cikin littafin ghusl yana danganta ta da hukunce-hukuncen cikakken wankan tsarki bayan saduwar aure.

Darussa na yau
  1. Ka karanta ambaton ƙarfin Annabi ﷺ a matsayin bayani, ba wajibi ga sauran mutane ba.
  2. Ka koyi hukunce-hukuncen ghusl kuma ka yi aiki da su idan yanayi ya wajabta wannan wanka.
  3. Idan sigogin ruwaya sun bambanta, ka lura da hanyoyin riwaya daban-daban kuma ka bayyana su cikin taka-tsantsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.