Sahih al-Bukhari, hadisi na 2817
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ، إِلاَّ الشَّهِيدُ، يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ، لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ ".
Anas bin Malik (RA) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Babu wanda ya shiga Aljanna da zai so ya koma duniya ko da yana da duk abin da ke kan kasa, sai dai Shahidi. Yana son komawa duniya don a kashe shi sau goma saboda darajar da yake gani."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Shahidi yana fatanin komawa saboda ɗaukakar da yake gani a Aljanna.
Mutumin da ya mutu saboda Allah yana fafatawa da ikhlasi kuma bisa ƙa’idojin Musulunci.
Ni’ima da lada ta musamman da Allah yake bai wa shahidi a Lahira.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa shahidi yana fatan komawa ne saboda babbar lada da ɗaukakar da yake gani, ba don rayuwar duniya ita kanta ta fi kyau ba. Wannan riwaya tana yabon ƙoƙari na gaskiya saboda Allah; ba izini ba ce ga tashin hankali, yaƙin da mutum ya ƙaddamar da kansa ba tare da izini ba, ko cutar da marasa laifi. Mazhabobin fikihun Musulunci suna tsara dokokin yaƙin makamai da sharuɗɗa da ikon da ya dace; ba sa kallonsu a matsayin kira ga mutum ya aikata tashin hankali da kansa.
- Ka karkatar da niyyarka ga Allah, kada ka nemi suna ko wata riba daga mutane.
- Ka nuna jarumtaka wajen aikata alheri, ba tare da zaluntar wasu ko karya ƙa’idoji ba.
- Ka tuna da ladan Lahira sa’ad da kake sadaukarwa saboda imani da adalci.
Wannan riwaya ma tana magana ne game da ladan da matsayi na musamman na wanda aka kashe saboda Allah.
Sahih al-Bukhari · #2816 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana matsayin shahidi kuma tana ƙara fayyace batun ɗaukaka a Lahira.
Sahih al-Bukhari · #2819 (Sahih)Wannan riwaya ma tana magana ne game da ladan da ke tattare da ƙoƙari saboda Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.