Sahih al-Bukhari, hadisi na 285
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جُنُبٌ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ، فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَهْوَ قَاعِدٌ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هِرٍّ " فَقُلْتُ لَهُ. فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أَبَا هِرٍّ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ".
Ayyash ya ba mu labari, ya ce: Abdul-A'la ya ba mu labari, Humaid ya ba mu labari, daga Bakr, daga Abu Rafi', daga Abu Huraira, wanda ya ce: Na haɗu da Manzon Allah ﷺ ina cikin yanayin janaba. Ya riƙe hannuna, na yi tafiya tare da shi har sai da ya zauna. Sai na ɓalle a hankali, na koma gida, na yi wanka. Lokacin da na dawo, yana zaune yake. Sai ya ce,
"Ina ka kasance, ya Abu Hir?" Na bayyana masa lamarin. Sai ya ce, "Subhan Allah! Ya Abu Hir! Lallai mai imani ba ya zama najasa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mumini ba ya zama marar tsarki a zahiri saboda halin janaba.
Halin babban najasar ibada, wanda ake buƙatar wankan ghusl bayan sa don wasu nau'o'in ibada.
Cikakken wankan ibada na dukkan jiki.
Kalmomin yabo ne da ke nufin Allah Ya ɗaukaka daga dukkan aibi.
Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa janaba hali ne na ibada, ba datti na zahiri ba: mumini ba ya zama najasa saboda ita, kuma hulɗa da shi halal ce. Mazhabobin Sunni guda huɗu sun yarda cewa ana buƙatar ghusl don fita daga wannan hali kafin sallah da sauran ayyukan da ke buƙatar tsarki na ibada. Annabi ﷺ ya gyara Abu Huraira cikin tausasawa, ta haka ya koya masa bambanci tsakanin tsarki na ibada da tsarkin jiki.
- Kada ka guji mutum saboda yana cikin janaba; ka girmama shi kuma ka ci gaba da mu'amala da shi yadda aka saba.
- Koyi bambanci tsakanin tsarkin jiki da tsarkin ibada don kada ka ɗora wa mutane ƙuntatawa marar dalili.
- Idan ghusl ya zama wajibi don ibadarka, ka yi shi yadda ya kamata kafin yin sallah.
Wannan sigar ma ta bayyana cewa Abu Huraira ya ja da baya saboda yana cikin janaba, kuma Annabi ﷺ ya koya masa cewa mumini ba ya zama najasa.
Sahih al-Bukhari · #286 (Sahih)Tana bayyana cewa mutum zai iya yin alwala kafin ghusl; saboda haka janaba ba ta nufin an hana duk wata hulɗar yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.