Sahih al-Bukhari, hadisi na 288
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهْوَ جُنُبٌ، غَسَلَ فَرْجَهُ، وَتَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ.
Aisha ta ce: Idan Annabi ﷺ ya so zai yi barci yana cikin yanayin junub, sai ya wanke abinsa na sirri, ya yi alwala kamar ta salla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana wanka kuma ya yi alwala kafin ya kwanta yana cikin janaba.
Halin babban najasa na ibada da ke samuwa bayan jima’i ko fitar maniyyi; ana buƙatar ghusl kafin sallah.
Ƙaramin tsarkin ibada da Musulmi suke yi, ciki har da kafin sallah.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa wanda yake junub ya wanke al’aurarsa kuma ya yi alwala kafin barci. Alwala ba ta maye gurbin ghusl ba: ana buƙatar ghusl kafin sallah. Riwayar tana bayyana abin da aka so a aikata ne, ba ta mai da ghusl kafin barci wajibi ba.
- Idan kana janaba kuma kana son kwanciya, ka wanke al’aurarka sannan ka yi alwala.
- Ka tuna cewa alwala ba ta maye gurbin ghusl ba: ka yi ghusl kafin sallah.
- Ka sanya tsarki cikin ibadarka ta yau da kullum da tsarin kwanciya barci.
Wannan riwayar A’isha ma tana magana ne game da barci a halin janaba, kuma tana ƙarin bayani kan zaɓin alwala ko ghusl.
Sahih al-Bukhari · #287 (Sahih)Umar ya tambayi ko mutum zai iya kwanciya yana janaba; amsar ta ba da ƙarin shiriya kan yadda za a bi da wannan hali.
Sahih al-Bukhari · #249 (Sahih)Wannan riwayar tana bayyana alwala da wankewar da aka yi a cikin ghusl na Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.