Wanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 293

An rawaito daga Ubayy ibn Ka'b. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wanka
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ubayy ibn Ka'b

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ قَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَسْلُ أَحْوَطُ، وَذَاكَ الآخِرُ، وَإِنَّمَا بَيَّنَّا لاِخْتِلاَفِهِمْ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hisham bin Urwah, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, ya ce: Abu Ayyub ya ba ni labari, ya ce: Ubayy bin Ka'b ya ba ni labari cewa ya ce:

"Ya Rasûlullah ﷺ, idan namiji ya ci mata amma bai fitar da ruwa ba, me ya kamata ya yi?" Sai ya amsa ﷺ: "Zai wanke sassan jikinsa da suka taba farjin matar, sannan ya yi alwala ya yi sallah." Abu Abdullah (Imam al-Bukhari) ya ce: Yin wanka shi ne mafi tsaro kuma shi ne umarni na ƙarshe; mun bayyana hakan ne don nuna bambancin ra'ayinsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar ta ambaci wanka da alwala bayan saduwa ba tare da fitar maniyyi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghusl

Cikakken wankan tsarki na dukkan jiki.

Alwala

Tsarkin ibada da ake yi kafin salla.

Fitar maniyyi

Fitowar maniyyi yayin saduwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Riwayar ta bayyana wani hukunci na farko cewa bayan saduwa ba tare da fitar maniyyi ba, a wanke sashen jikin da aka taɓa, sannan a yi alwala. Abu Abdallah ya lura cewa ghusl ya fi aminci kuma shi ne hukuncin baya. Malaman fikihu na gargajiya suna nazarin waɗannan nassosi tare; mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna wajabta ghusl idan an yi shigar azzakari ta hakika, ko da ba a fitar da maniyyi ba. Saboda haka, ba a ɗaukar hukuncin farko a matsayin ƙa’ida ta ƙarshe.

Darussa na yau
  1. Bayan shigar azzakari ta hakika, yi ghusl kafin ka yi salla, ko da ba a fitar da maniyyi ba.
  2. Koyi tsarkin ibada ta hanyar haɗa riwayoyi da bayanan malamai, ba ta hanyar ɗaukar magana guda ba tare da mahallinta ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.