Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2984

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، يَرْجِعُ أَصْحَابُكَ بِأَجْرِ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى الْحَجِّ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ اذْهَبِي وَلْيَرْدِفْكِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏"‏‏.‏ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَنْ يُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ، فَانْتَظَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَعْلَى مَكَّةَ حَتَّى جَاءَتْ‏.‏

Fassara

Amru bn Ali ya ba mu labari, Abu Asim ya ba mu labari, Usman bn Al-Aswad ya ba mu labari, Ibn Abi Mulaikah ya ba mu labari, daga Aisha — Allah ya yarda da ita — cewa ta ce:

"Ya Manzon Allah ﷺ! Sahabbanka suna komowa da ladan Hajji da Umra, alhali ni ban kara komai ba sai Hajji kadai ba." Sai ya ce mata: "Tafi, bari Abdur-Rahman ya hau ke a bayansa." Don haka sai ya umurci Abdur-Rahman da ya yi mata Umra daga Tan'im. Sai Manzon Allah ﷺ ya jire ta a sama da Makka har ta dawo.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya taimaka wa A’isha don ita ma ta yi Umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hajji

Aikin hajjin wajibi zuwa Makka, wanda ake yi a kwanaki ƙayyadaddu.

Umra

Ziyarar ibada zuwa Makka da ake iya yi a wajen takamaiman kwanakin Hajji.

At-Tan’im

Wani wuri a wajen haramin Makka, inda A’isha ta ɗauki ihrami don Umrarta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci sun fahimta daga wannan riwaya cewa mace tana buƙatar abokin tafiya a tafiyar ibada, kuma abokin tafiyar zai iya taimaka mata a aikace. Riwayar ta kuma nuna cewa ya kamata a kula da wanda ya nemi yin wani aikin ibada cikin kulawa da tausayi. Malaman fiƙihu suna tattauna hukunce-hukuncen yin Umra ta dabam daga yankin da ke wajen harami bisa wannan riwaya da wasu; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Nemi taimako idan kana son kammala ibada kuma kana buƙatar tallafi na aikace-aikace.
  2. Raka mutum da haƙuri da kulawa, kamar yadda Annabi ﷺ ya jira A’isha.
  3. Sauƙaƙa ibadar addini ta hanyar bayar da taimakon da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.