Sahih al-Bukhari, hadisi na 2991
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَبَّحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هَذَا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ، مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ. فَلَجَئُوا إِلَى الْحِصْنِ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَقَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ". وَأَصَبْنَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا، فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ بِمَا فِيهَا. تَابَعَهُ عَلِيٌّ عَنْ سُفْيَانَ رَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ.
Abdullahi bn Muhammad ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Muhammad, daga Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Annabi ﷺ ya kai ga Khaybar da safe yayin da mutane suke fitowa dauke da farsunsu a kawunansu. Da suka gan shi sai suka ce,
"Wannan shi ne Muhammad da sojojinsa! Muhammad da sojojinsa!" Sai suka gudu zuwa cikin katanga. Annabi ﷺ ya ɗaga hannuwansa biyu ya ce, "Allāhu Akbar, Khaybar ta lalace! Lallai idan muka sauka a filin wata al'umma, to safiyar waɗanda aka yi wa gargadi tana zama mara kyau." Mun sami jakuna muka dafa su, sai mai sanarwar Annabi ﷺ ya yi ihu cewa, "Lallai Allah da Manzonsa sun haramta muku cin naman jakuna." Sai aka juye tukwane duk da abin da ke cikinsu. Ali ya biyo bayan Sufyan cewa Annabi ﷺ ya ɗaga hannuwansa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana naman jaki, ya kuma umurci a zubar da abin da ke cikin tukwane nan take.
Wata mashigar ruwa da matsuguni a arewacin Madina, inda yaƙin da aka ambata ya faru.
Kayan aikin noma da mazauna wurin suka ɗauka a kafaɗunsu sa’ad da suka fito waje.
Zubar da abin da ke cikinsu bayan an sanar da haramcin cin naman jaki.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar haramcin cin naman jakunan gida. Mazhabobin Sunni huɗu suna ɗaukar naman jakin gida a matsayin haram; wannan ya bambanta da naman jakin daji. Juya tukwanen nan take yana nuna cewa Sahabbai sun aiwatar da umarnin ba tare da ɓata lokaci ba. Maganar Khaybar tana bayyana nasara ne, kuma ba izini ba ne na amfani da ƙarfi ba bisa ƙa’ida ba.
- Lokacin da kake binciken abinci, ka duba ba sinadaran kaɗai ba, har da ƙa’idojin Musulunci da suka shafe shi.
- Idan ingantacciyar hujjar addini ta bayyana haramci a sarari, ka yi aiki da ita nan take.
- Ka karanta labaran yaƙe-yaƙe cikin mahallin tarihinsu, kada ka yi amfani da su wajen halatta tashin hankali a wajen wannan mahallin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.