Sahih al-Bukhari, hadisi na 3032
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ ". فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَأْذَنْ لِي فَأَقُولَ. قَالَ " قَدْ فَعَلْتُ ".
Jaabir ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Wa ne zai kashe Ka'b bin Ashraf?" Muhammad bin Maslama ya amsa, "Kana son in kashe shi?" Manzon Allah ﷺ ya amsa da tabbas. Muhammad bin Maslama ya ce, "To, ka bani izinin in faɗi abin da na ga dama." Manzon Allah ﷺ ya ce, "Na ba ka izini."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ba da izinin wani takamaiman aiki da kuma ɓoyewar da ake buƙata.
Hadisin ya ambaci Ka'b ibn al-Ashraf, kuma ya bayyana cewa Muhammad ibn Maslama ya nemi izinin Annabi ﷺ game da yadda zai gudanar da aikinsa. An bayyana ƙarin dalili da yanayi a wasu ruwayoyin.
Wani mutum daga zamanin Annabi ﷺ wanda aka ambata a wannan ruwaya.
Izinin amfani da kalmomi yayin aikin da za su iya karkatar da tunanin wani zuwa ga kuskure.
Malaman gargajiya suna tattauna wannan ruwaya a mahallin yaƙi da kare al'umma. Sun fahimci daga gare ta cewa shugaba zai iya ba da izinin wani aiki, kuma mai shiga aikin zai iya neman izini tun da wuri kan hanyoyin da yake son amfani da su. Wannan ba izini ne na bai ɗaya ga mutane su yi amfani da ƙarfi ba: irin waɗannan shawarwari suna ƙarƙashin ikon hukuma mai hurumi da ƙa'idojin shari'ar Musulunci.
- Kada ka ɗauki matakin amfani da ƙarfi da kanka; batutuwan tsaro da yaƙi suna ƙarƙashin hukuma mai hurumi da dokokin da ake aiki da su.
- Nemi izini bayyananne tun da wuri, kuma ku tattauna iyakokin aiki idan ya taso da tambayoyin ɗabi'a ko tsaro.
- Ka yi nazarin labaran tarihi a mahallinsu cikin taka-tsantsan, kada ka yi amfani da su a matsayin izinin aikata tashin hankali a yau.
Wannan ruwaya sahih mai cikin babi ɗaya tana ba da ƙarin bayani game da matakin Muhammad ibn Maslama.
Sahih al-Bukhari · #3031 (Sahih)Ita ma tana ambaton tambayar Annabi ﷺ game da Ka'b ibn al-Ashraf, kuma tana ƙara fayyace yanayin wannan aiki.
Sahih al-Bukhari · #3033 (Sahih)Wannan ruwaya daga babi ɗaya tana magana ne kan wani yanayi dabam na dabaru da shiri a lokacin yaƙi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.