Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3036

An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jarir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا حَجَبَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي‏.‏ وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ إِنِّي لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ‏.‏ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ‏"‏‏.‏

Fassara

Jarir ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ bai taɓa ɓoyewa daga gare ni ba tun lokacin da na musulunta, kuma duk lokacin da ya gan ni yana karɓara da murmushi. Na taɓa koka masa cewa ba na iya zama da kwancin hankali a kan doki. Sai ya buga min kirji da hannunsa ya ce: 'Ya Allah! Ka tsayar da shi kuma ka mayar da shi mai jagora kuma wanda aka jagorance.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tarbi Jarir cikin kyautatawa kuma ya roƙi Allah Ya ba shi tsayin daka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tsayuwa da daidaito a kan doki

Iya zama da ƙarfi da daidaito yayin hawan doki.

Jagoranci da kasancewa a kan shiriya

Mutumin da yake shiryar da wasu zuwa alheri, shi kuma ya tsaya a kan hanya madaidaiciya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin a cikin wannan riwayar kyakkyawar mu'amalar Annabi ﷺ da sahabbansa: ya tarbi Jarir da murmushi, ya saurari matsalarsa, sannan ya amsa da addu'a. Riwayar kuma tana nuna cewa shugaba yana ɗaukar damuwar yau da kullum da muhimmanci kuma yana roƙon Allah taimako. Mazhabobin fikihu huɗu ba sa fitar da wani hukunci na musamman game da hawan doki daga wannan; abin da aka fi jaddadawa shi ne kyawawan halaye, taimaka wa wasu, da roƙon tsayin daka da shiriya.

Darussa na yau
  1. Ka tarbi mutane da murmushi kuma ka nuna musu cewa kana daraja su.
  2. Ka saurara da kyau idan wani ya bayyana maka matsalarsa, sannan ka ba shi taimakon da ya dace.
  3. Ka roƙi Allah tsayin daka da shiriya da za ta amfanar da wasu ma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.