Sahih al-Bukhari, hadisi na 3038
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahyaya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Sa'id ibn Abu Burdaسَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ
- 5Mahaifinsa, Abu Burdaأَبِيهِ
- 6Kakansaجَدِّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا وَلاَ تَخْتَلِفَا ".
Abu Burda ya ruwaito daga wajen mahaifinsa cewa Annabi ﷺ ya aiki Mu'adh da Abu Musa zuwa kasar Yaman, inda ya ce musu:
"Ku saukaka abubuwa kuma kar ku yi wahala, ku yi bushara kuma kar ku tunkuɗe mutane, ku yi jituwa kuma kar ku yi sabani."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Shugabanni su koyar da mutane cikin sauƙi da ƙarfafa gwiwa, tare da haɗin kai.
Ku kusanci mutane ta hanya mai sauƙin fahimta, ku kuma bayyana al’amuran addini ba tare da ƙara musu wahalhalun da ba dole ba.
Ku sa mutane su kasance da bege, ku ƙarfafa musu gwiwa da kyawawan alkawuran Allah.
Ku daidaita tsakaninku, kuma ku kasance masu son haɗin kai.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wanda yake koyar da mutane ko jagorantar su ya kamata ya lura da yanayinsu, ya ƙarfafa musu gwiwa, kuma ya guji tsanani marar dalili. Umurnin yin aiki tare yana buƙatar shawara da aiki cikin haɗin kai, amma ba ya nufin a ɓoye gaskiya. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da muhimmancin sauƙaƙawa cikin iyakokin dokokin Musulunci; sauƙaƙawa ba izini ba ne na barin wajibai.
- Ku bayyana hukunce-hukuncen addini cikin natsuwa da sauƙin fahimta, ba tare da ƙara tsanani marar dalili ba.
- Ku ƙarfafa mutane da bege da kyakkyawar nasiha maimakon tsoratar da su.
- Ku amince tun da wuri kan yadda za ku yi aiki tare, kuma ku tattauna saɓanin ra’ayi cikin girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.