Sahih al-Bukhari, hadisi na 3065
An rawaito daga Abu Talha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 2Rawh ibn Ubadaرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلاَثَ لَيَالٍ. تَابَعَهُ مُعَاذٌ وَعَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abu Talha ya ruwaito: A duk lokacin da Annabi (ﷺ) ya ci nasara a kan wata al'umma, yana zama a garinsu tsawon kwanaki uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan nasara, Annabi ﷺ ya zauna a wurin har tsawon dare uku.
Samun nasara a kan wata ƙungiya yayin rikicin makamai.
Wurin ko yankin da mutanen da aka kayar suka zauna.
Malamai masu tafsiri na farko sun fahimci zaman dare uku a matsayin wata al’adar Annabci da aka bayyana bayan nasara. Daga nan suka fahimci cewa shugaba zai iya zama a wurin bayan an kammala faɗa domin ya tsara yanayin kuma ya ƙayyade matakai na gaba. Wannan ruwayar ita kaɗai ba ta mai da takamaiman dare uku wajibi ga kowa ba; aiwatar da ita ya danganta da yanayi da amfanin jama’a.
- Bayan wani babban lamari, ka ɗauki lokaci ka tantance yanayin a hankali kafin ka ci gaba.
- Jagoranci bayan rikici ya ƙunshi ɗaukar alhakin tabbatar da tsari da kula da mutanen da ke wurin.
- Ka aiwatar da al’adar da aka bayyana bisa la’akari da yanayi da jin daɗin waɗanda abin ya shafa.
Wannan ruwayar Anas ita ma tana magana ne kan halin Annabi ﷺ a lokacin yaƙin neman zaɓe, don haka tana ƙara ba da mahallin fahimtar al’adar da aka bayyana a nan.
Sahih al-Bukhari · #3066 (Sahih)Wannan ruwayar ta ambaci tafiyar Annabi ﷺ bayan yaƙin neman zaɓe, ta kuma haskaka wasu ɓangarori na halinsa a lokacin yaƙe-yaƙe.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.