Sahih al-Bukhari, hadisi na 3108
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَقَالَتْ فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَزَادَ سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي يَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ.
Abu Burda ya ruwaito: Aisha (Allah ya yarda da ita) ta fito mana da rigar ulu mai faci, ta ce:
"A cikin wannan rigar ne aka karbi ran Manzon Allah ﷺ." Abu Burda ya kara da cewa: "Aisha ta fito mana da wando mai kauri irin wadanda ake kerawa a Yaman, da kuma rigar da suke kira Al-Mulabbada."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta nuna cewa Annabi ﷺ ya rasu sanye da tufafi masu sauƙi kuma tsofaffi.
Babbar riga mai kaurin ulu wadda amfani ko sarrafawa ya sa ta yi kauri da matsewa.
Wani zani da ake ɗaurewa a kugu, yana rufe ƙasan jiki.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa rayuwa cikin sauƙi da kamun kai sun dace da tafarkin Annabi ﷺ. Annabi ﷺ ba shi da tufafin alfahari; amma wannan hadisi ba ya yabon talauci saboda kansa, kuma ba ya wajabta sanya tufafi masu sauƙi. Mazhabobin fiƙihu ba su fitar da wata ƙa’ida ta musamman kan tufafi daga nan ba, amma sun yarda da muhimmancin kamun kai da guje wa almubazzaranci.
- Zaɓi tufafi masu kyau kuma sun dace da kai, ba tare da mai da ado don a gani a matsayin manufa ba.
- Ka daraja abubuwan da har yanzu ake iya amfani da su, kuma kada ka maye gurbinsu don kawai ka riƙa samun sababbi.
- Kada ka bar dukiya ta rinjayi tawali’u da mai da hankali ga Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.