Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3109

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
  2. 2Abu Hamzaأَبِي حَمْزَةَ
  3. 3Asimعَاصِمٍ
  4. 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ قَدَحَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْكَسَرَ، فَاتَّخَذَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ‏.‏ قَالَ عَاصِمٌ رَأَيْتُ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abdan, daga Abu Hamzah, daga Asim, daga Ibn Sirin, daga Anas bin Malik - radiya Allahu 'anhu - cewa kofin Annabi ﷺ ya fashe, sai ya sa sarkar azurfa a wurin da ya fashen. Asim ya ce: Na gan kofin kuma na sha ruwa a cikinsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya gyara ƙoƙon sha da ya karye da azurfa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zaren azurfa

Zare ko haɗin azurfa da aka yi amfani da shi wajen ɗaure wurin da ƙoƙon ya fashe.

‘Asim

Mai ruwaya wanda ya bayyana cewa da kansa ya ga ƙoƙon da aka gyara kuma ya sha daga cikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ya halatta a gyara kayan amfani, kuma ana iya amfani da ɗan ƙaramin azurfa don yin hakan. Ruwayar tana magana ne game da gyara, ba ƙawata kwanoni da azurfa ba. Malaman fiƙihu suna tattauna ainihin iyakokin amfani da azurfa a kayan amfani; mazhabobin fiƙihu suna da ƙarin ƙa’idoji kuma sun bambanta a wasu bayanai.

Darussa na yau
  1. Ka gyara abubuwan da har yanzu za a iya amfani da su cikin kulawa kafin ka sauya su.
  2. A lokacin gyara, zaɓi hanya mai sauƙi da za ta sa abin ya koma amfani.
  3. Ka kula da kayan amfani masu sauƙi, kuma kada ka ɓarnatar da albarkatu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.