Jizya da Mawada'a · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3166

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jizya da Mawada'a
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qays ibn Hafsya ruwaito wa al‑Bukhariقَيْسُ بْنُ حَفْصٍ
  2. 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
  3. 3Al‑Hasan ibn Amrالْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو
  4. 4Mujahidمُجَاهِدٌ
  5. 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abdullah bin Amr (radiyallahu anhuma): Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Duk wanda ya kashe mutumin da ke da yarjejeniya da Musulmai, ba zai ji warin Aljanna ba, duk da cewa warinta ana jinsa daga nisan tafiyar shekaru arba'in."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An yi gargaɗi mai tsanani ga duk wanda ya kashe wanda ba Musulmi ba da yake ƙarƙashin yarjejeniya, game da shiga Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mu’ahad

Mutumin da ba Musulmi ba wanda yake zaune tare da Musulmi bisa yarjejeniya ko kariyar da aka ba shi.

rashin jin ƙamshin Aljanna

Gargaɗi mai ƙarfi da ke nuna girman zunubin da kuma hukuncin da zai iya biyo baya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa kashe wanda yake ƙarƙashin yarjejeniya ko kariya babban haramtaccen aiki ne. Wannan barazanar ba ta nufin kai tsaye cewa duk wanda ya aikata hakan ya fita daga Musulunci; tana jaddada girman zaluncin, kuma tana barin hukuncin ƙarshe ga Allah. Mazhabobi sun amince da kariyar da sahihiyar yarjejeniya ke bayarwa, kuma suna ɗaukar karya ta a matsayin babban laifi.

Darussa na yau
  1. Ka mutunta yarjejeniyoyi da haƙƙoƙin da aka ba su kariya, ko da an samu tashin hankali ko rikici.
  2. Kada ka taɓa ɗaukar doka a hannunka don amfani da ƙarfi a kan wani.
  3. Idan aka samu saɓani, nemi mafita ta halal kuma ta lumana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.