Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3213

An rawaito daga Al-Bara' ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Adi ibn Thabitعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
  4. 4Al‑Baraالْبَرَاءِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِحَسَّانَ ‏ "‏ اهْجُهُمْ ـ أَوْ هَاجِهِمْ ـ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Al-Bara — Allah ya yarda da shi — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya wa Hassan cewa,

"Yi musu waƙar izgili — ko ka yi musu fada — kuma Jibril yana tare da kai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ƙarfafa Hassan ya yi amfani da waƙa wajen kare Musulunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hassan

Hassan ibn Thabit, mawaƙi wanda ya kare Annabi ﷺ da al'ummar Musulmi da kalmominsa.

Jibril

Mala'ikan Jibril, wanda ya isar da wahyin Allah ga annabawa.

Yi musu ba'a

Karyata ko sukar masu hamayya da waƙa; wannan umarni ba izinin zalunci ko ƙarya ba ne.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa waƙa na iya zama halal kuma abin yabo idan tana kare gaskiya kuma ba ta ƙunshi zunubi ba. Ambaton cewa Jibril yana tare da Hassan yana nuna taimakon Allah ga karewar da yake yi wa Annabi ﷺ. Kamar sauran nau'o'in magana, abin da ke cikin magana shi ne yake da muhimmanci: wannan ba ya halatta zagi ba bisa haƙƙi ko ƙarya.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da baiwarka wajen tallafa wa gaskiya da adalci.
  2. Ka duba maganganunka su kasance na gaskiya da ladabi, ko da kana suka.
  3. Yi amfani da ƙwarewar sadarwarka wajen karyata rashin fahimta game da Musulunci cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.