Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3262

An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Abbasya ruwaito wa al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Abaya ibn Rifa'aعَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ
  6. 6Rafi' ibn Khadijرَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Amr bn Abbas ya ba ni labari, Abdur-Rahman ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abayah bn Rifa'ah, ya ce: Rafi' bn Khadij ya ba ni labari, ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Zazzabi yana fitowa ne daga zafin Jahannama, don haka ku sanyaya shi da ruwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da sanyaya zazzaɓi da ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jahannam

Sunan Wuta.

A sanyaya ta da ruwa

A yi amfani da ruwa domin rage zazzaɓi; wannan lafazi yana nuna magani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun tattauna wannan hadisi tare da ruwayoyi game da sanyaya zazzaɓi da ruwa. Sun ga cewa hakan yana nuna ruwa na iya kawo sauƙi, ba tare da nufin cewa shi kaɗai ne maganin da aka yarda da shi ba. Kalmomin da suka shafi Jahannam suna nuna tsanani da zafin zazzaɓi; malamai kuma sun fassara su da cewa Allah ne Ya ƙaddara wannan alaƙa. Wannan shawarar ba ta hana mara lafiya samun kulawar da ta dace, kuma ba ta hana wasu hanyoyin magani ba.

Darussa na yau
  1. A ɗauki zazzaɓi da muhimmanci, kuma a nemi kulawar likita da ta dace idan akwai damuwa ko alamun sun ci gaba.
  2. A yi amfani da ruwa wajen neman sanyaya idan hakan ya dace kuma yana sa mara lafiya jin daɗi.
  3. A haɗa dogaro ga Allah da kula da lafiya cikin taka-tsantsan, tare da lura da yanayin mara lafiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.