Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3375

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏{‏يَغْفِرُ اللَّهُ لِلُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ‏}‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, Abu Az-Zinad ya ba mu labari, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Allah Ya gafarta wa Lut; idan akwai wani dogaro mai karfi da ya koma gare shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi gafarar Allah ga Lut, wanda ya nemi taimako daga gare Shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Lut

Annabi Lut, wanda aka san shi a cikin Alƙur’ani saboda kiransa ga mutanensa.

taimako mai ƙarfi

Kariya ko mafaka mai ƙarfi; a nan ana nufin Allah, Majiɓinci mafi ƙarfi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na gargajiya sun danganta wannan magana da labarin da Lut ya roƙi mutanensa su bar baƙinsa cikin salama, sannan ya ce yana fatan samun taimako mai ƙarfi. Annabi ﷺ yana roƙon Allah Ya gafarta wa Lut: wannan ba suka ba ne ga annabcinsa, sai dai nuna tausayi da amincewa da tsananin jarabawar da ya fuskanta. Malamai sun jaddada cewa dogaro ga Allah yana tafiya tare da neman kariya da taimakon da aka halatta.

Darussa na yau
  1. A lokutan wahala, nemi taimako daga Allah kuma roƙe Shi Ya kiyaye ka.
  2. Ɗauki matakan aikace-aikace da aka halatta, kana dogaro ga Allah.
  3. Ka yi magana cikin tausayi game da mutanen da suke cikin tsananin jarabawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.