Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3506

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Anas

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، دَعَا زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَنَسَخُوهَا فِي الْمَصَاحِفِ، وَقَالَ عُثْمَانُ لِلرَّهْطِ الْقُرَشِيِّينَ الثَّلاَثَةِ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي شَىْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ، فَاكْتُبُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ، فَإِنَّمَا نَزَلَ بِلِسَانِهِمْ‏.‏ فَفَعَلُوا ذَلِكَ‏.‏

Fassara

Abdul-Aziz bin Abdullah ya ba mu labari, Ibrahim bin Sa'd ya ba mu labari, daga Ibn Shihab, daga Anas: Cewa Uthman ya kira Zaid bin Thabit, da Abdullah bin Az-Zubair, da Sa'id bin Al-As, da Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham, sai suka rubuta shi a cikin Mus-hafai. Uthman ya ce wa mutanen Quraish guda uku:

"Idan kuwa ku da Zaid bin Thabit kun samu sabani a wani abu na Al-Qur'ani, to ku rubuta shi da harshen Quraish, domin a hakikaninsa yana saukowa ne da harshensu." Sai suka yi hakan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Usman ya sa a rubuta Alƙur’ani a kwafe da dama domin haɗa kan al’umma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mushaf

Kwafin Alƙur’ani da aka rubuta aka haɗa shi a cikin siffar littafi.

Quraysh

Ƙabilar Larabawa da Annabi ﷺ ya fito daga cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna kallon matakin Usman a matsayin misali na kyakkyawan kula da al’umma da kuma hana rarrabuwar kai kan karatu da rubutaccen Alƙur’ani. Umarnin bin sigar harshen Quraysh idan aka samu saɓani ya shafi yadda za a rubuta kwafen; ba ya nufin cewa babu ingantaccen karatun Alƙur’ani a wajen wannan harshe. Malamai kuma suna jaddada muhimmancin haɗin gwiwar masana daga ƙungiyoyi daban-daban, kamar Zaid ibn Thabit da mutanen Quraysh uku.

Darussa na yau
  1. Ayyukan al’umma masu muhimmanci, a yi su tare da masana, a kuma rarraba nauyi cikin kulawa.
  2. A rubuta yarjejeniyoyi a sarari idan saɓanin ra’ayi zai iya jawo rarrabuwar kai.
  3. A karkata shugabanci ga kiyaye amana da haɗin kan al’umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.