Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 352

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ صَلَّى جَابِرٌ فِي إِزَارٍ قَدْ عَقَدَهُ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُ، وَثِيَابُهُ مَوْضُوعَةٌ عَلَى الْمِشْجَبِ قَالَ لَهُ قَائِلٌ تُصَلِّي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ فَقَالَ إِنَّمَا صَنَعْتُ ذَلِكَ لِيَرَانِي أَحْمَقُ مِثْلُكَ، وَأَيُّنَا كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Fassara

Ahmad bin Yunus ya ba mu labari, ya ce Asim bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce Waqid bin Muhammad ya ba ni labari, daga wajen Muhammad bin Al-Munkadir, ya ce: Jabir ya yi sallah a cikin wando guda ɗaya wanda ya daure shi daga bayan wuyansa, yayin da tufafinsa ke a jere a kan sandar rataye. Wani mutum ya tambaye shi,

"Shin kana yin sallah ne a cikin wando guda ɗaya?" Ya amsa, "Na yi hakan ne don in nuna wa wani mahaukaci kamar kai. Wanene a cikimmu ya kasance yana da tufafi biyu a lokacin Manzon Allah ﷺ?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jabir ya nuna cewa salla da tufa guda ɗaya tana inganta idan ta rufe abin da ya kamata sosai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
izâr

Zane ko tufa da ake ɗaura wa a ƙasan jiki.

ƙugiya ta rataya tufa

Goyon bayan katako ko ƙugiya da ake rataya tufafi a kanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa salla da tufa guda ɗaya tana inganta idan ta rufe sassan jikin da wajibi ne a rufe. A cikin amsarsa, Jabir ya jaddada cewa a zamanin Annabi ﷺ Sahabbai sau da yawa ba su da tufafi biyu. Mazhabobi suna tattauna ƙarin sharuɗɗan rufin jiki; wannan hadisi ba ya ƙarfafa yin salla cikin tufafin da bai dace ba idan ana da tufafin da suka dace.

Darussa na yau
  1. A lokacin salla, ka tabbatar da cewa tufafi sun rufe sassan jikin da wajibi ne a rufe; ba lallai ne a sa tufa ta biyu koyaushe ba.
  2. Kada ka yi hukunci kan sallar wani bisa al'adun tufafi ba tare da sanin yanayi da ƙa'idoji ba.
  3. A ibada, ka bambanta tsakanin abin da yake ingantacce da abin da zai iya zama mafi dacewa saboda girmamawa ko zaɓin mutum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.