Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3524

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِذَا سَرَّكَ أَنْ تَعْلَمَ جَهْلَ الْعَرَبِ فَاقْرَأْ مَا فَوْقَ الثَّلاَثِينَ وَمِائَةٍ فِي سُورَةِ الأَنْعَامِ ‏{‏قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلاَدَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ‏}‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu An-Nu'man, ya ba mu labari Abu 'Awanah, daga Abu Bishr, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas — raḍiya Allāhu ʿanhumā — ya ce:

"Idan kana son sanin jahilcin Larabawa, to karanta bayan aya ta 130 a cikin Surah Al-An'am: {Tabbas sun yi asarar waɗanda suka kashe 'ya'yansu da wauta ba tare da ilimi ba} har zuwa maganarsa: {Tabbas sun ɓace kuma ba su kasance masu shiriya ba.}"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ambaci kisan yara a matsayin alamar jahilcin Larabawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jahiliyyah

Yanayin jahilci da bautar gumaka kafin zuwan Musulunci.

Wauta da rashin sani

Yin abu cikin gaggawa ba tare da ilimi ko shiriya daga Allah ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na farko sun fahimta daga bayanin Ibn Abbas cewa Alƙur’ani yana la’antar al’adun Larabawa kafin Musulunci, lokacin da suke kashe yara kuma suke haramta arzikin da Allah Ya bayar. Wannan nassi yana jaddada cewa maganganun addini ba za su dogara ga ƙirƙirarrun labarai ko al’adun da ba su da hujja ba. Ba ya zama hujjar ɗora hukunci iri ɗaya ga dukkan Larabawan wancan zamani, sai dai yana ambaton takamaiman ayyuka a matsayin alamun ɓata.

Darussa na yau
  1. Kare rayukan yara kuma ƙi duk wata al’ada da ke barazana ga amincinsu.
  2. Auna maganganun addini da ingantaccen ilimi, kuma kada a danganta wa Allah wani hukunci ba tare da hujja ba.
  3. Karanta ayoyin Alƙur’ani tare da kula da mahallinsu da bayanin amintattun malamai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.