Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3549

An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Sa'id Abu Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ishaq ibn Mansurإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  3. 3Ibrahim ibn Yusufإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ
  4. 4Mahaifinsa, Yusufأَبِيهِ
  5. 5Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  6. 6Al‑Baraالْبَرَاءَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُ خَلْقًا، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ‏.‏

Fassara

Al-Bara' ya ce: Manzon Allah ﷺ shi ne mafi kyawun fuska a cikin mutane kuma yana da mafi kyawun halitta. Ba mai tsayi sosai ba ne kuma ba gajere ba ne.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Baraa ya bayyana Annabi ﷺ a matsayin mai matuƙar kyau da daidaitaccen siffar jiki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
siffar jiki

Ginin jiki da kamannin mutum gaba ɗaya.

ba mai tsayi sosai ba, kuma ba gajere ba

Tsayinsa bai karkata sosai ga ɗaya daga cikin iyakar biyun ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun saka wannan bayani cikin shama'il: ruwayoyin da suka shafi siffofi da kamannin Annabi ﷺ. Sun jaddada cewa tsayinsa yana da daidaito, kuma Al-Baraa ya bayyana kyawunsa da kamanninsa masu kyau da kalmomi. Rubutun yana bayyana kamanninsa; ba ya kafa ƙa'idar addini game da tsayi ko kamannin mutum.

Darussa na yau
  1. Koyi ruwayoyin da suka shafi halaye da kamannin Annabi ﷺ cikin girmamawa da kulawa.
  2. Ka daraja mutane saboda halayensu da ayyukansu, ba saboda tsayi ko kamanni ba.
  3. Yi magana a kan Annabi ﷺ cikin kulawa, kuma ka tsaya ga abin da aka ruwaito ta ingantacciyar hanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.