Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3561

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلاَ دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Anas (Allah ya yarda da shi) ya ce: Ban taba taɓa hariri ko dibaj (hariri mai kauri) da ya fi tafin hannun Annabi ﷺ laushi ba, kuma ban taɓa jin wari ko kamshi da ya fi warin ko kamshin Annabi ﷺ daɗi ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya bayyana laushin tafin hannun Annabi ﷺ na ƙamshinsa mai daɗi na musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dibaj

Wani irin siliki mai kauri kuma mai kyau.

ʿarf

Ƙamshi mai daɗi ko turare.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna kallon shaidar Anas a matsayin bayanin siffofin jiki na musamman da falalar Annabi ﷺ. Riwayar tana kuma nuna cewa Sahabbansa sun lura da halayensa da siffofinsa a hankali, sannan suka ba da labarinsu cikin ƙauna. Ba umarni ba ne na kwaikwayon siffofin jiki, sai dai tana ƙarfafa girmamawa da ƙaunar Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Koyi siffofin Annabi ﷺ da misalinsa, kuma ka yi magana game da shi cikin girmamawa.
  2. Ka nuna ƙaunar Annabi ﷺ ta hanyar bin ingantattun koyarwarsa.
  3. Ka daraja shaidun da Sahabbai suka bayar bisa abin da suka gani, ba tare da ƙirƙiro dokoki marasa hujja ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.