Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3608

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Hakam ibn Nafi'ya ruwaito wa al‑Bukhariالْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَقْتَتِلَ فِئَتَانِ دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hakam bin Nafi', ya ba mu labari Shu'ayb, daga Az-Zuhri, ya ce: Abu Salamah ya shaida min cewa Abu Huraira - radiyAllahu 'anhu - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba za a tsayar da Lokacin (Kiyama) ba har sai rukuni biyu sun yi yaƙi da juna alhali da'awarsu ɗaya ce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ƙungiyoyi biyu na iya yin yaƙi alhali kowacce tana da’awar imani iri ɗaya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

da’awarsu ɗaya ce

Ƙungiyoyin biyu suna jingina kansu ga addini ɗaya, duk da cewa suna yaƙi da juna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci da’awar da suke tarayya a kai a matsayin nuni ga furta imanin Musulunci: ƙungiyoyin biyu suna cikin al’ummar Musulmi, ko da suna yaƙi da juna. Wannan annabci ba izini ba ne na amfani da tashin hankali ko fitar da wata ƙungiya daga Musulunci cikin gaggawa. Malaman fikihu sun jaddada cewa a tafiyar da rikice-rikice cikin taka-tsantsan da adalci, kuma a fifita sulhu tsakanin muminai.

Darussa na yau
  1. Kada ka ƙara rarrabuwar kai ta hanyar yaɗa jita-jita ko labaran da ba a tabbatar ba.
  2. Idan rikici ya taso, nemi sulhu na adalci, kuma ka kare rayuka da mutuncin wasu.
  3. Kada ka yi saurin hukunta imaninka na ’yan’uwa saboda bambancin siyasa ko na soja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.