Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3609

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammamهَمَّامٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَقْتَتِلَ فِئَتَانِ، فَيَكُونَ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ، دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ، وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبًا مِنْ ثَلاَثِينَ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Ba za a tsayar da Lokacin (Kiyama) ba har sai kungiyoyi biyu sun yi yaƙi, inda za a samu kisan kai mai girma a tsakaninsu, duk da cewa ikirarinsu ɗaya ce. Kuma ba za a tsayar da Lokacin ba har sai an tayar da Dajjalai masu ƙarya kusan talatin, kowannensu yana ikirarin cewa shi Manzon Allah ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sa'a ba za ta zo ba sai bayan munanan yaƙe-yaƙe da ikirarin annabci na ƙarya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa'a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

kiransu ɗaya ne

Ƙungiyoyin biyu masu yaƙi suna da da'awar addini iri ɗaya; hakan ba ya rage girman yaƙin da ke tsakaninsu.

makaryata da mayaudara

Mutanen da suke ƙarya suna cewa Allah ne ya aike su a matsayin manzanni.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa ambaton ƙungiyoyi biyu masu da'awa iri ɗaya gargaɗi ne cewa haɗin imani ba ya hana faɗa tsakaninsu. Labarin kusan annabawan ƙarya talatin yana tabbatar da cewa da'awar annabci bayan Muhammad ﷺ ƙarya ce; shi ne annabi na ƙarshe. Wannan hadisin yana bayyana alamomin Sa'a, kuma shi kaɗai ba ya yanke hukunci kan ainihin ƙungiyoyin da aka ambata.

Darussa na yau
  1. Auna shugabannin addini da amincinsu ga wahayi, ba da manyan da'awarsu ko kalamai masu jan hankali ba.
  2. Kada ku bar saɓanin ra'ayi ya koma gaba ko tashin hankali; ku nemi adalci da sulhu.
  3. Ku koyi alamomin Sa'a da ingantaccen ilimi, kuma ku guji hasashen da ba shi da hujja game da mutane da abubuwan da za su faru.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.