Sahabbai · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3755

An rawaito daga Bilal ibn Rabah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sahabbai
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Bilal ibn Rabah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، أَنَّ بِلاَلاً، قَالَ لأَبِي بَكْرٍ إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِنَفْسِكَ فَأَمْسِكْنِي، وَإِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِلَّهِ فَدَعْنِي وَعَمَلَ اللَّهِ‏.‏

Fassara

Ibn Numayr ya ba mu labari, daga Muhammad bin Ubaid, Ismail ya ba mu labari, daga Qais, cewa Bilal ya ce wa Abu Bakr: 'Idan ka saye ni don kanka ne, to riƙe ni; amma idan ka saye ni don Allah ne, to bar ni da aikin Allah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bilal ya roƙi Abu Bakr ya ‘yantar da shi saboda Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
an saya saboda Allah

Bilal yana nufin a ‘yantar da shi a matsayin aikin da ake yi saboda Allah.

aikin Allah

Wannan yana nufin ƙoƙarin Bilal saboda Musulunci da biyayya ga Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin kalaman Bilal a matsayin kira ga ikhlasi: bai kamata a yi amfani da dukiya da iko don amfanin kai ba yayin da ake ‘yantar da mutum saboda Allah. Wannan hadisi yana yabon karamcin Abu Bakr da sadaukarwar Bilal ga Musulunci; ba ƙa’ida ce ta shari’a ta gama-gari game da dukkan nau’o’in ‘yantarwa ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana bayar da sadaka, ka bincika niyyarka kuma ka yi aikin saboda Allah, ba don neman suna ba.
  2. Ka yi amfani da dukiyarka don taimaka wa mutane su dawo da mutuncinsu da ‘yancinsu.
  3. Ka yi amfani da baiwarka da lokacinka wajen alheri, cikin ikhlasi da sadaukarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.