Sahih al-Bukhari, hadisi na 3771
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Al‑Qasim ibn Muhammad
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd al‑Wahhab ibn Abd al‑Majidعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ
- 3Ibn Awnابْنُ عَوْنٍ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، اشْتَكَتْ، فَجَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، تَقْدَمِينَ عَلَى فَرَطِ صِدْقٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى أَبِي بَكْرٍ.
Al-Qasim bin Muhammad ya ruwaito: Aisha ta yi rashin lafiya, sai Ibn Abbas ya zo wajenta ya ce,
"Ya Uwar Masu Bi! Za ki bi gaban masu gaskiya da suka riga mu, wato Manzon Allah ﷺ da Abu Bakr."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Abbas ya ta’azantar da Aisha da take jinya cewa za ta sake haɗuwa da Annabi ﷺ da Abu Bakr.
Lakabi ne na girmamawa ga matan Annabi ﷺ.
Masoyan da suka rasu waɗanda suka riga Aisha zuwa Lahira: Annabi ﷺ da Abu Bakr.
Malamai suna ganin kalaman Ibn Abbas a matsayin ta’aziyya da nuna girmamawa ga Aisha, da kuma nuni ga babban matsayi na Annabi ﷺ, Abu Bakr da Aisha. Furucin yana nuni ne ga Lahira da sake haɗuwa da masoya; ba ya ba kowa ikon yanke hukunci da kansa game da makomar ƙarshe ta wani mutum.
- Ku ziyarci marasa lafiya, ku kuma ƙarfafa musu gwiwa da kalmomin da ke girmama su da ƙarfafa imaninsu.
- Ku yi magana game da Sahabbai cikin girmamawa, tare da amincewa da falalolinsu na musamman.
- Idan mutum ba shi da lafiya, ku nuna masa tausayi ba tare da yanke hukunci tabbatacce game da makomarsa ta ƙarshe ba.
Wannan ruwaya tana magana ne game da falalar wasu fitattun mata, ciki har da Aisha, don haka tana dacewa da matsayinta mai girma.
Sahih al-Bukhari · #3770 (Sahih)Wannan hadisi ya ambaci falalolin Aisha, yana kuma bayyana matsayinta na musamman a cikin Sahabbai.
Sahih al-Bukhari · #3773 (Sahih)Ita ma Aisha ce ta rawaito wannan ruwaya, kuma tana nuna kusancinta da Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.