Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3787

An rawaito daga Zayd ibn Arqam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zayd ibn Arqam

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَتِ الأَنْصَارُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعٌ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا‏.‏ فَدَعَا بِهِ‏.‏ فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى‏.‏ قَالَ قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدٌ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Amr, ya ce: Na ji Abu Hamzah, daga Zaid bn Arqam: Ansar sun ce:

"Ya Rasûlullah ﷺ! Kowane Annabi yana da mabiyansa, kuma mun bi ka, don haka ka roki Allah Ya sanya mabiyanmu su zama daga gare mu." Sai ya yi musu addu'a. Na kai wannan labarin zuwa ga Ibn Abi Layla. Ya ce: "Lallai Zaid ya yi ikirarin hakan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah cewa mabiyan Ansar su kasance daga cikinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mataimakan Annabi ﷺ a Madina, waɗanda suka taimake shi da Musulman farko.

mabiyan

Mutanen da suka bi Ansar a imani da kuma taimakon Annabi ﷺ.

ya roƙi

Ya gabatar da roƙo ga Allah, ya kuma nemi falalarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan ruwaya tana nuna falalar Ansar da ƙaunarsu ga al’ummar da ke bin su cikin imani. Addu’ar Annabi ﷺ tana nuna cewa ana iya roƙon falalar Allah saboda irin waɗannan kyawawan alaƙa; amma hadisin bai kafa wata doka ta shari’a game da nasaba ko kasancewa memba ba.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah ya albarkaci mutanen da ke ci gaba da bin imaninka da kyawawan ayyukanka.
  2. Ka tallafa wa mutanen da ke taimaka wa wasu su bi alheri.
  3. Ka girmama falalar al’ummomin da suka gabata ba tare da yin da’awar nasaba a dalilinta ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.