Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3788

An rawaito daga Zayd ibn Arqam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zayd ibn Arqam

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ ـ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ ـ قَالَتِ الأَنْصَارُ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ أَتْبَاعًا، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَمْرٌو فَذَكَرْتُهُ لاِبْنِ أَبِي لَيْلَى‏.‏ قَالَ قَدْ زَعَمَ ذَاكَ زَيْدٌ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ‏.‏

Fassara

Adam ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Amr ibn Murrah ya ba mu labari, ya ce: Na ji Abu Hamzah—wani mutumi daga cikin Ansar—yana cewa: Ansar sun ce, 'Lallai kowace al'umma tana da mabiya, kuma mun bi ka, don haka ka roki Allah Ya sanya mabiyanmu su zama daga gare mu.' Sai Annabi ﷺ ya ce, 'Ya Allah! Ka sanya mabiyansu su zama daga gare su.' Amr ya ce: Don haka na ambaci wannan ga Ibn Abi Layla. Ya ce, 'Zaid ya yi ikirarin hakan.' Shu'bah ya ce, 'Ina tsammanin Zaid ibn Arqam ne.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah cewa mabiyan Ansar su kasance cikinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mataimakan Madina waɗanda suka goyi bayan Annabi ﷺ da Musulmi.

mabiyan

Mutanen da ke bin wata ƙungiya kuma suke jin suna da alaƙa da ita.

addu’a

Roƙon da mutum yake yi wa Allah domin neman wani abu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya falala ta musamman ta Ansar da kuma muhimmancin kusantar su ta hanyar imani da koyi da su. Addu’ar Annabi ﷺ tana nuna cewa ya roƙi Allah Ya sanya mabiyansu cikin al’ummarsu; wannan ba yana nufin cewa nasaba ita kaɗai ce ke kawo falala ba.

Darussa na yau
  1. Ka girmama Ansar saboda imaninsu da goyon bayansu, kuma ka yi koyi da su wajen taimaka wa wasu.
  2. Ka roƙi Allah Ya albarkaci mutanen da suka dage kan alheri.
  3. Ka gina alaƙa bisa imani da ayyukan alheri, ba bisa nasaba kaɗai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.