Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3889

An rawaito daga Ka'b ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ka'b ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ ـ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ عَمِيَ ـ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ‏.‏ بِطُولِهِ، قَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ وَلَقَدْ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ حِينَ تَوَاثَقْنَا عَلَى الإِسْلاَمِ، وَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَشْهَدَ بَدْرٍ وَإِنْ كَانَتْ بَدْرٌ، أَذْكَرَ فِي النَّاسِ مِنْهَا‏.‏

Fassara

Yahya bin Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Uqail, daga Ibn Shihab; Ahmad bin Salih ya ba mu labari, Anbasah ya ba mu labari, Yunus ya ba mu labari, daga Ibn Shihab, ya ce: Abdur-Rahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik ya shaida mini cewa Abdullah bin Ka'b — wanda shine jagoran Ka'b lokacin da ya makance — ya ce: Na ji Ka'b bin Malik yana ba da labari lokacin da ya baya tare da Annabi ﷺ a yakin Tabuk. A cikin dogon labarinsa, Ibn Bukair ya ce a cikin rawayarsa:

"Na shaida tare da Annabi ﷺ Dare na Al-Aqabah lokacin da muka yi alkawarin tallafa wa Musulunci, kuma ban so in musanya wannan da shaidar da na yi a Badr, duk da cewa Badr ta fi shahara a tsakanin mutane fiye da ita."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka'b ya zaɓi alƙawarin Aqabah mai daraja maimakon Yaƙin Badar da ya fi shahara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Aqabah

Taron dare ne inda Ansar na Madina suka yi alƙawarin tallafa wa Musulunci da Annabi ﷺ.

Ansar

Musulman Madina ne da suka tarbi Annabi ﷺ da musulman da suka yi hijira, suka kuma taimake su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun nuna cewa Ka'b yana jaddada falalar musamman ta alƙawarin Aqabah: muhimmin lamari ne da ya taimaka wajen tabbatar da goyon bayan Musulunci. Kasancewar Badar ya fi shahara ba ya rage darajar wannan alƙawari. Riwayar tana yabon Ansar kuma tana nuna cewa falalar aiki ba ta danganta ga shahararsa kaɗai ba, har ma da ma'anarsa da ikhlasin da aka yi shi da shi.

Darussa na yau
  1. Ka daraja biyayya ga imani da al'umma, ko da ba a san ƙoƙarin ba sosai.
  2. Ka yi tunani a kan muhimman lokutan da mutane suke miƙa kansu da gaskiya ga kyakkyawar manufa.
  3. Ka taimaki wasu da ayyuka na zahiri, kamar yadda Ansar suka taimaki Annabi ﷺ da musulman farko.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.