Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 390

An rawaito daga Abdullah ibn Malik ibn Buhaina. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Bakr ibn Mudarبَكْرُ بْنُ مُضَرَ
  3. 3Ja'farجَعْفَرٍ
  4. 4Ibn Hurmuzابْنِ هُرْمُزَ
  5. 5Abdullah ibn Malik ibn Buhaynaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ نَحْوَهُ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bin Bukayr, ya ce: Ya ba mu hadisi Bakr bin Mudara, daga Ja'far, daga Ibn Hurmuz, daga Abdullah bin Malik bin Buhaynah, cewa Annabi ﷺ idan yana sallah, yana raba hannayensa da jikinsa sosai har farin gwargwadonsa ya bayyana. Kuma Al-Layth ya ce: Ja'far bin Rabi'a ya ba ni labarin abin da yayi kama da haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana ware hannuwansa daga jikinsa yayin sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ware hannuwa daga jiki

Kada a matse hannuwa a gefen jiki yayin sujada.

farin cikin hamatansa

Siffa ta misali da ke nuna yadda Annabi ﷺ yake ware hannuwansa sosai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwayar cewa mai sallah yana ware hannuwansa daga gefen jikinsa yayin sujada. Wannan yanayin sallah abin so ne, ba wajibi ba. Mazhabobi sun yarda da barin tazara tsakanin hannuwa da jiki, amma sun bambanta kan takamaiman yanayin da yadda maza da mata za su aiwatar da shi. Riwayar tana ƙarfafa bin yanayin sallar Annabi ﷺ da kulawa, ba tare da damun wasu ba.

Darussa na yau
  1. Yayin sujada, ware hannuwanka daga gefen jikinka, ba tare da damun wanda ke kusa da kai a sallah ba.
  2. Koyi yanayin sallar Annabi ﷺ, ka kuma yi atisaye cikin natsuwa da kulawa.
  3. Ka ɗauki yanayin da ake so a matsayin sunnah, kada ka mai da shi dalilin zargin wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.