Sahih al-Bukhari, hadisi na 391
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Abbasya ruwaito wa al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ
- 2Ibn al‑Mahdiابْنُ الْمَهْدِيِّ
- 3Mansur ibn Sa'dمَنْصُورُ بْنُ سَعْدٍ
- 4Maymun ibn Siyahمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمَهْدِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا، فَذَلِكَ الْمُسْلِمُ الَّذِي لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ ".
Amr bn Abbas ya ba mu labari, ya ce: Ibn al-Mahdi ya ba mu labari, ya ce: Mansur bn Sa'd ya ba mu labari, daga Maymun bn Siyah, daga Anas bn Malik, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya yi sallar mu, ya fuskanci Kiblar mu, kuma ya ci dabihar mu, to wannan shine Musulmin da ke da kariyar Allah da kariyar Manzonsa. Saboda haka, kada ku karya wa Allah alkawarin kariyarsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya bi alkiblar sallar Musulunci kuma ya bi yadda ake yin sallarsa yana da kariya.
Hanyar sallah da ta doshi Ka'aba a Makka.
Tsarki da aminci da Musulmi yake da su, waɗanda bai kamata wasu su keta ba.
Naman dabbobin da aka yanka bisa ƙa'idojin Musulunci.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a ɗauki mutumin da yake nuna ayyukan Musulunci da ake ganewa a matsayin Musulmi, kuma a kare rayuwarsa da haƙƙoƙinsa. Waɗannan kalmomi suna gargaɗi game da cin amana da zalunci marar hujja; alamomin zahiri ba sa ba mutane ikon yanke hukunci kan abin da wani ya ɓoye a zuciyarsa. Mazhabobi sun amince da muhimmancin wannan kariya, kuma sun haramta keta ta ba tare da ingantaccen dalili na shari'a ba.
- Ka girmama mutanen da ake gane su a matsayin Musulmi, kuma ka kare haƙƙoƙinsu.
- Ka ƙi zalunci da cin amana; kare ran mutum ba aikin ɗaukar doka a hannu ba ne.
- Kada bambancin ra'ayin mutum ya jawo zargin da ba shi da tushe ko tauye amincinsa.
Wannan riwaya tana danganta furta kalmar shahada da kare rayuwa da dukiya, don haka tana ƙara bayani kan muhimmancin alamomin Musulunci da ake ganewa.
Sahih al-Bukhari · #392 (Sahih)Wannan riwaya daga Anas ibn Malik tana magana kan sallah kuma tana bayyana wani aikin Annabi ﷺ yayin sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.