Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3901

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ سَعْدًا، قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صلى الله عليه وسلم وَأَخْرَجُوهُ، اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ‏.‏ وَقَالَ أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا نَبِيَّكَ وَأَخْرَجُوهُ مِنْ قُرَيْشٍ‏.‏

Fassara

Aisha ta ruwaito cewa: Sa'd ya ce,

"Ya Allah! Ka sani babu wanda na fi so in yi yaƙi da shi a sabillinka fiye da mutanen da suka ƙaryata Manzonka ﷺ suka kuma fitar da shi. Ya Allah! Ina tsammanin cewa Ka yanke hukuncin ƙare yaƙin da ke tsakaninmu da su."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Saʿd ya roƙi Allah Ya kawo ƙarshen yaƙin da ake yi da waɗanda suka kori Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yin gwagwarmaya domin al’amarinka

Yin ƙoƙari saboda Allah; a nan ana nufin yaƙi da waɗanda suka ƙaryata Manzo ﷺ kuma suka kore shi.

yaƙin ya ƙare

Saʿd ya bayyana tsammaninsa cewa yaƙin da ke tsakanin ƙungiyoyin biyu ya ƙare.

Ansar

Mutanen Madina waɗanda suka tarbi Annabi ﷺ da waɗanda suka yi hijira daga Makka, suka kuma taimake su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun nuna cewa kalaman Saʿd suna bayyana amincinsa ga Allah da ƙaunarsa ga Manzo ﷺ. Addu’arsa kuma tana nuna cewa mumini yana roƙon Allah shiriya da kyakkyawan ƙarshe, ko da bayan ƙoƙari mai yawa. Ambaton ruwayar a babin Ansar yana jaddada ƙoƙarinsu da sadaukarwarsu.

Darussa na yau
  1. Ka karkatar da ƙoƙarinka ga abin da Allah Ya yarda da shi, kuma ka roƙe Shi kyakkyawan ƙarshe.
  2. Ka taimaki waɗanda ake zalunta ta hanyoyi da ayyukan da suka dace da ƙa’idojin Musulunci.
  3. Ka tuna da taimakon Ansar, kuma ka nuna godiya ga waɗanda suke yi wa al’umma hidima da aminci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.