Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3920

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا‏.‏

Fassara

Kuma Duhaym ya ce: Al-Walid ya ba mu labari, Al-Awza'i ya ba mu labari, Abu Ubayd ya ba ni labari, daga Uqbah bin Wassaj, wanda ya ba ni labari cewa Anas bin Malik - Allah Ya yarda da shi - ya ce: Lokacin da Annabi ﷺ ya zo Madina, babba a cikin sahabbansa shine Abu Bakr. Sai ya rina gashin kansa da henna da katam har launinsa ya zama ja mai duhu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Bakr ya shafa gashinsa da lalle da katam, har suka koma ja mai duhu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Lalle

Launi na halitta da ake samu daga tsiro, wanda ake amfani da shi wajen shafa wa gashi, da sauran abubuwa.

Katam

Launi na tsiro wanda idan aka haɗa shi da lalle yana samar da launi mafi duhu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa Abu Bakr ya shafa gashinsa da lalle da katam. Riwayar tana bayyana al'adarsa ta kansa; ita kaɗai ba ta kafa wajabcin gama-gari na shafa wa gashi launi ba.

Darussa na yau
  1. Ka karanta bayanan Sahabbai a hankali, ka kuma bambanta al'adun mutum da ƙa'idodin gama-gari.
  2. Yi amfani da launukan halitta na tsiro tare da sanin launin da ake so da manufar amfani da su.
  3. Ka koyi game da Sahabbai ta hanyar kwatanta riwayoyi amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.