Sahih al-Bukhari, hadisi na 3925
An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، وَكَانَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ، فَقَدِمَ بِلاَلٌ وَسَعْدٌ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَىْءٍ فَرَحَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى جَعَلَ الإِمَاءُ يَقُلْنَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ.
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: Na ji Al-Bara' bn 'Azib - Allah Ya yarda da su duka biyu - yana cewa: Mutanen farko da suka zo gare mu sune Mus'ab bn 'Umair da Ibn Umm Maktum, kuma suna karanta wa mutane Alkur'ani. Sa'annan Bilal, Sa'd da 'Ammar bn Yasir suka zo. Bayan haka Umar bn Al-Khattab ya zo tare da sahabbai ashirin na Manzon Allah ﷺ. Daga baya Manzon Allah ﷺ da kansa ya zo. Ban taba ganin mutanen Madina sun yi farin ciki da wani abu kamar yadda suka yi farin ciki da zuwan Manzon Allah ﷺ ba, har ma sai bayin mata suka rika cewa: 'Manzon Allah ﷺ ya zo!' Kafin zuwansa kuma, na riga na karanta surar 'Sabbihisma Rabbikal A'la' tare da wasu surori na Al-Mufassal.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ansar sun tarɓi Annabi ﷺ cikin matuƙar farin ciki, kuma tun da wuri suna koyon Alƙur’ani.
Mataimakan Madina waɗanda suka tarɓi kuma suka goyi bayan Musulman da suka yi hijira daga Makka.
Sunan ɓangaren ƙarshe na Alƙur’ani, wanda ya ƙunshi surori da yawa masu ɗan gajeren tsawo.
Sahabbai da suka zo Madina suka kuma koya wa mutanen wurin Alƙur’ani.
Malaman gargajiya suna ganin falalar Ansar da tsananin ƙaunar da mutanen Madina suke yi wa Annabi ﷺ a cikin wannan riwaya. Haka kuma, tana nuna cewa ana koyar da Alƙur’ani tun kafin isowarsa Madina, kuma an aika sahabbai domin wannan aiki. Ambaton karatun Al-Baraa yana nuna yadda ake koyar da Alƙur’ani da karanta shi a tsakanin sahabbai.
- Ka sauƙaƙa koyar da Alƙur’ani a cikin iyalinka da al’ummarka, har da taimaka wa wasu su koya.
- Ka tarɓi masu kawo alheri da ilimi da kyakkyawar mu’amala ta gaskiya da girmamawa.
- Ka nuna godiya ga waɗanda ke tallafa wa wasu kuma suke gina al’umma.
Wannan riwayar Al-Baraa ita ma tana magana ne game da isowar Annabi ﷺ, don haka tana ba da wani bayani mai kusanci da wannan lamari.
Sahih al-Bukhari · #3778 (Sahih)Anas ya ba da labari a cikinta game da yadda Ansar suka ɗauki Annabi ﷺ; riwayoyin biyu tare suna haskaka kusancinsu na musamman da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.