Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3967

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Yusuf ibn Ya'qub

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahim as‑Sawwafya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ
  2. 2Yusuf ibn Ya'qubيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ـ كَانَ يَنْزِلُ فِي بَنِي ضُبَيْعَةَ وَهْوَ مَوْلًى لِبَنِي سَدُوسَ ـ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ‏}‏

Fassara

Ya ba mu labari Ishaq bn Ibrahim as-Sawwaf, ya ba mu labari Yusuf bn Yaqub — wanda yake zama a cikin Banu Dubay'ah kuma shi mawali ne na Banu Sadus — ya ba mu labari Sulaiman at-Taimi, daga Abu Mijlaz, daga Qais bn Ubad, ya ce: Ya ce Ali — Allah ya karbi daga gare shi —

"A game da mu ne aka saukar da wannan ayar: {Waɗannan su ne abokan gaba biyu da suka yi takunƙusa game da Ubangijinsu}."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

ʿAlī ya danganta aya ta 22:19 da mayaƙan Badar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
masu husuma

Ƙungiyoyi biyu da ke fuskantar juna kuma suke gardama game da Ubangijinsu; ayar a nan tana nufin muminai da kafirai.

abin da aka saukar

Allah ne Ya saukar da shi a matsayin wani ɓangare na Alƙur’ani.

mawlā

Wanda ake ba kariya ko abokin tarayya da ke da alaƙa da wata ƙabila.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na gargajiya suna danganta Alƙur’ani 22:19 da ƙungiyoyi biyu da suka fuskanci juna a Badar. Ruwayar ʿAlī ta sanya shi da sahabbansa a ɓangaren muminai. Tana ba da mahallin ayar, amma ba ta halatta a kira mutanen da ba sa cikin wannan bayanin na tarihi kafirai kai tsaye ba tare da tunani ba.

Darussa na yau
  1. Karanta ayoyin Alƙur’ani tare da kula da bayanin sahabbai da mahallin tarihi.
  2. Kada a bar saɓanin akida ya rikide zuwa zargin wasu da kafirci cikin sakaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.