Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3995

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibrahim ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Khalidخَالِدٌ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ ‏ "‏ هَذَا جِبْرِيلُ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ ـ عَلَيْهِ أَدَاةُ الْحَرْبِ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibnu Abbas (RA): Manzon Allah ﷺ ya ce a ranar yakin Badar:

"Wannan shi ne Jibril yana rike da kan dokinsa, yayi suturar yaki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna Jibrilu a matsayin mala'ika sanye da kayan yaƙi a Badar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jibrilu

Ɗaya ne daga cikin manyan mala'iku, wanda ya isar da wahyin Allah ga annabawa.

kayan yaƙi

Kayan kariya da na yaƙi da mayaƙi ke sawa lokacin da yake fagen fama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun sanya wannan ruwaya cikin labaran taimakon mala'iku ga Musulmi a Badar. Suna karɓar nassi kamar yadda aka ruwaito, kuma suna jaddada cewa nasara a ƙarshe daga Allah take; kasancewar mala'iku ba ya kawar da buƙatar shirin ɗan Adam da ƙoƙarinsa.

Darussa na yau
  1. Ka yarda cewa taimako da nasara a ƙarshe daga Allah suke, ko da kai ma kana ƙoƙari.
  2. Yi shiri sosai don ayyuka masu wuya, sannan ka dogara ga Allah.
  3. Yi magana game da al'amuran gaibu cikin girmamawa, bisa abin da aka ruwaito da inganci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.