Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4011

An rawaito daga Abdullah ibn Amir ibn Rabi'a. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amir ibn Rabi'a

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَكَانَ، مِنْ أَكْبَرِ بَنِي عَدِيٍّ وَكَانَ أَبُوهُ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عُمَرَ اسْتَعْمَلَ قُدَامَةَ بْنَ مَظْعُونٍ عَلَى الْبَحْرَيْنِ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا، وَهُوَ خَالُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَحَفْصَةَ رضى الله عنهم‏.‏

Fassara

Abu al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga az-Zuhri, ya ce: Abdullah bin Amir bin Rabi'a ya sanar da ni, wanda yake daya daga cikin manyan Bani Adi kuma mahaifinsa ya halarci yakin Badra tare da Annabi ﷺ, cewa Umar ya nada Qudama bin Maz'un a matsayin gwamnan Bahrain. Shi ma ya halarci yakin Badra kuma shi ne kawun uwa ga Abdullah bin Umar da Hafsa radi Allahu anhum.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

‘Umar ya naɗa mayaƙin Badar Qudama a matsayin gwamnan Bahrain.

Bayani kan kalmomi masu wuya
naɗawa

Ba wa mutum aikin gudanarwa da alhakinsa bisa hukuma.

Bahrain

Yankin da aka naɗa Qudama ibn Maz‘um a matsayin gwamna.

Badar

Shahararren yaƙin da Annabi ﷺ da sahabbansa suka halarta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga ambaton wannan naɗi cewa shugaba na da ikon miƙa wasu ayyuka ga wakilai da suka dace. Rubutun ya ambaci halartar Qudama yaƙin Badar da alaƙar danginsa a matsayin alamomin gane shi, amma bai ce waɗannan su kaɗai ne suka ƙayyade naɗin ba. Wannan riwaya ba ta bayar da cikakken ƙa’idar shari’a don naɗa masu gudanarwa ba; mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna duba irin waɗannan al’amuran gudanarwa a ƙarƙashin ƙa’idoji mafi faɗi game da iko da alhaki.

Darussa na yau
  1. Ka miƙa ayyukan gudanarwa a sarari ga mutanen da za su iya sauke nauyin da ke kansu.
  2. A fayyace ikon aiki da nauyin da ke tattare da muƙami yayin naɗawa.
  3. Auna shugabanni bisa ayyukansu da yadda suke ɗaukar alhaki, ba bisa asali ko dangantakar iyali kaɗai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.