Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4022

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Qays

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ
  3. 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
  4. 4Qaysقَيْسٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، كَانَ عَطَاءُ الْبَدْرِيِّينَ خَمْسَةَ آلاَفٍ خَمْسَةَ آلاَفٍ‏.‏ وَقَالَ عُمَرُ لأُفَضِّلَنَّهُمْ عَلَى مَنْ بَعْدَهُمْ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ji daga Muhammad bin Fudhayl, daga Isma'il, daga Qays: An bai wa mayakan Badar dubu biyar na dirham ga kowa a kowace shekara. Kuma Umar ya ce: "Zan fi son su akan waɗanda suka zo bayansu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

ʿUmar yana ba mahalarta Badr alawus na shekara-shekara mafi girma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mahalarta Badr

Sahabban da suka halarci Yaƙin Badr.

dirham

Kuɗin azurfa da ake amfani da shi a wancan lokaci.

fifitawa

Ba wa mutum alawus mafi girma ko kaso mafi alheri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Wannan riwaya tana nuna cewa ʿUmar ya amince da hidimar farko da falala ta musamman ta mahalarta Badr, ta hanyar ba su alawus na shekara-shekara mafi girma. Malamai suna kawo wannan a matsayin misalin shugaba da ke rarraba dukiyar jama’a bisa la’akari da cancanta da gudummawar baya; wannan labari shi kaɗai bai kafa ƙa’ida tabbatacciya ga kowane rabon da za a yi nan gaba ba.

Darussa na yau
  1. Ka amince da ƙoƙari da hidima ta musamman cikin adalci idan kana da alhakin rarraba albarkatu.
  2. Ka kula da dukiyar jama’a, kuma ka dogara da dalilai bayyanannu da adalci wajen bambanta rabon da ake bayarwa.
  3. Ka girmama gudummawar baya ba tare da mantawa da haƙƙin wasu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.