Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4021

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى
  2. 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ لَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنَ الأَنْصَارِ‏.‏ فَلَقِيَنَا مِنْهُمْ رَجُلاَنِ صَالِحَانِ شَهِدَا بَدْرًا‏.‏ فَحَدَّثْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ هُمَا عُوَيْمُ بْنُ سَاعِدَةَ، وَمَعْنُ بْنُ عَدِيٍّ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas: Umar (radiyallahu anhum) ya ce:

"Lokacin da Annabi ﷺ ya rasu, na ce wa Abu Bakr, 'Bari mu je wurin ’yan’uwanmu daga cikin Ansar.' Sai muka sadu da wasu mutane biyu masu kyau daga cikinsu waɗanda suka shaida yakin Badr." Lokacin da na ambaci wannan ga Urwa bin Az-Zubair, ya ce: "Waɗancan mutanen biyu masu kyau sune Uwaim bin Sa'ida da Ma'n bin Adi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar da Abubakar sun je ziyarar Ansar bayan wafatin Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mutanen Madina da suka tallafa wa Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.

Badar

Yaƙi na farko mafi girma tsakanin Musulmai da mutanen Makka, wanda waɗannan Sahabbai biyu suka halarta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Ruwayar tana nuna cewa Umar yana ɗaukar Ansar a matsayin 'yan'uwansa, kuma Abubakar ya raka shi domin su ziyarce su. Malamai na farko sun kuma nuna falala ta musamman ga Sahabban da suka halarci Badar. Ambaton Uwaim ibn Sa'ida da Ma'n ibn Adi yana adana sunayensu kuma yana danganta wannan lamari da amintaccen isar da ilimi ta Sahabbai da malaman farko.

Darussa na yau
  1. Ci gaba da hulɗa da mutanen da suka tallafa wa al'ummarku, kuma ku nuna musu godiya.
  2. Ku ɗauki muminai daga wasu ƙungiyoyi ko asali a matsayin 'yan'uwa maza da mata.
  3. Ku koyi sunaye da gudummawar al'ummomin baya, kuma ku isar da tarihinsu cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.