Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4030

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Mahaifinsaأَبِيهِ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّخَلاَتِ حَتَّى افْتَتَحَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرَ، فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abi Al-Aswad ya ba mu labari, Mu'tamir ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa: Na ji Anas bn Malik — raḍiya Allāhu ʿanhu — yana cewa:

"Da farko mutum yana baiwa Annabi ﷺ dabino har sai da aka buɗe (aka ci) ƙasar Quraiza da Nadir. Bayan haka, sai ya mayar musu da itacen."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Daga baya Annabi ﷺ ya mayar wa masu mallakar dabinon da aka ba shi kyauta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dabino

Bishiyoyin da ke ba da dabino, waɗanda za a iya mallaka ko amfani da su wajen samun kuɗin shiga.

Quraiza da An-Nadir

Ƙabilun Yahudawa biyu a Madina waɗanda suka yi rikici da al’ummar Musulmi a zamanin Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna ganin wannan a matsayin misali na amana da karamcin Annabi ﷺ: bai riƙe kyaututtukan don kansa ba lokacin da bai ƙara dogara da wannan tallafi ba. Ruwayar kuma tana nuna cewa ana so mutum ya mayar da ni’ima ko taimakon da ya samu idan yanayi ya ba shi dama; amma ba ta mai da kyauta ta son rai ta zama bashi wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka karɓi taimako da godiya, amma ka mayar da shi idan yanayinka ya ba ka dama.
  2. Idan ana bayar da kyauta, a bayyana ko kyauta ce ta mallaka, aron amfani ko taimako na ɗan lokaci.
  3. Kada ka ɗauki samun ’yancin kai na kuɗi a matsayin dalilin manta da waɗanda suka yi maka alheri a baya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.