Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4031

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ فَنَزَلَتْ ‏{‏مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ‏}‏

Fassara

Adam ne ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Nafi', daga Ibn Umar — Allah Ya yarda da su — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ƙone dabino na Banu an-Nadir kuma ya yanke su a wurin da ake kira Al-Buwaira. Sai aka sauke wannan ayar: {Duk abin da kuka yanke na dabino ko kuma kuka bar shi a tsaye a kan asalinshi, to hakan bisa izinin Allah ne.}

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An sare bishiyoyin Banu an-Nadir ya faru ne da izinin Allah.

Asali da dalili

Lamarin ya faru ne a lokacin yaƙin da aka kai wa Banu an-Nadir. Hadisin ya ambaci Al-Buwaira a matsayin wurin da aka ƙona aka kuma sare dabino; ayar da aka nakalto ita ce Alƙur'ani 59:5.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banu an-Nadir

Wata ƙabilar Yahudawa da ta zauna a kewayen Madina a zamanin Annabi ﷺ.

linah

Wani nau'in dabino; kalmar da ke cikin ayar da aka nakalto tana nufin itatuwan dabino.

Al-Buwaira

Wurin da wannan riwaya ta ambata a matsayin inda aka sare bishiyoyin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga ayar cewa sare bishiyoyi ko barinsu a tsaye a wannan takamaiman yanayin soja ya faru ne da izinin Allah. Wannan ba izini ba ne na gama-gari na lalata bishiyoyi ko dukiya: maganar tana kan wani takamaiman lamari ne, kuma ya kamata a fahimce ta cikin ƙa'idojin ɗabi'ar yaƙi da ikon shugaba na halal. Mazhabobin Sunni huɗu suna duba ƙa'idojin yaƙi da ganima a cikin wannan tsarin shari'a; wannan riwayar ba ta ba wa mutane ikon yin tashin hankali ko lalata dukiya da kansu ba.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki labarin yanayin yaƙi a matsayin izini na gama-gari na lalata dukiya ko muhalli.
  2. A karanta nassosin ɗabi'ar yaƙi a hankali cikin yanayin tarihinsu tare da ayoyin Alƙur'ani masu alaƙa.
  3. A bar yanke shawara kan tashin hankali da rikici ga hukumomin da suka dace, tare da bin ƙa'idojin Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.