Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4114

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Sa'id ibn Abu Sa'idسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ
  4. 4Mahaifinsa, Abu Sa'idأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَعَزَّ جُنْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ، فَلاَ شَىْءَ بَعْدَهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya kasance yana cewa:

"Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah shi kadai, wanda ya ɗaukaka sojojinsa, ya taimaki bayinsa, kuma ya ci nasara kan ƙungiyoyin maƙiya shi kadai, babu komai bayan Shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jingina nasara ga Allah shi kaɗai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tauhidi

Imani da cewa Allah ɗaya ne, kuma shi kaɗai ne ya cancanci a bauta masa.

ƙawaye

Ƙungiyoyin da suka haɗa kai don yaƙar Musulmi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa muminai suna jingina taimako da nasara ta ƙarshe ga Allah shi kaɗai. Kalmomin kuma suna tunatar da godiya da tawali'u: ƙoƙari wajibi ne, amma nasara tana zuwa ne da taimakon Allah. Wannan riwayar ba ta ƙunshi wata magana ta musamman game da bambancin mazhabobin fikihu huɗu ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka yi nasara, ka gode wa Allah, kuma kada ka jingina sakamako na ƙarshe ga kanka kawai.
  2. Ka kasance mai tawali'u idan ƙoƙarinka ya yi nasara: ka amince da taimakon Allah, sannan ka yaba da ƙoƙarin wasu.
  3. Ka yi amfani da kalmomin tauhidi don ƙarfafa dogararka ga Allah a lokutan ƙunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.