Sahih al-Bukhari, hadisi na 412
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anasأَنَسًا
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَتْفِلَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ ".
Hafs bn Umar ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Qatadah ya shaida mini, ya ce: Na ji Anas yana cewa: Annabi ﷺ ya ce:
"Kada ɗayanku ya yi tofa a gabansa ko a damansa, sai dai a hagunsa ko a ƙarƙashin ƙafarsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka tofi a gabanka ko a gefen damanka yayin sallah.
Wurin da ke gaban mai sallah, a fuskar da yake fuskanta yayin sallah.
Wannan gargadin ya shafi har da tofar da majina.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mai sallah ya kiyaye alkibla da gefen damansa daga yawu da majina. Umarnin tofa wa hagu ko ƙarƙashin ƙafa yana aiki ne idan hakan ya dace; a cikin masallaci bai kamata a ƙazantar da ƙasa ba, sai dai a yi amfani da kyalle ko aljihun hannu. Haka ruwayar ke jaddada girmama sallah da kula da wurin sallah.
- Ka riƙa ɗauke da aljihun hannu yayin sallah, kada ka tofa a ƙasan masallaci.
- Ka kiyaye alkibla da gefen damanka daga yawu, su kasance masu tsabta.
- Ka kula da masallaci, ka bar wurin sallah da tsabta.
Ita ma wannan ruwayar tana magana ne kan inda mutum zai iya ko ba zai iya tofa ba yayin sallah.
Sahih al-Bukhari · #414 (Sahih)Annabi ﷺ ya hana ƙazantar da wurin sallah da majina, kuma ya jaddada girmama masallaci.
Sahih al-Bukhari · #410 (Sahih)Wannan ruwayar tana bayyana yadda za a kawar da yawu ba tare da ƙazantar da wurin sallah ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.