Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4227

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لاَ أَدْرِي أَنَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ حَمُولَةَ النَّاسِ، فَكَرِهَ أَنْ تَذْهَبَ حَمُولَتُهُمْ، أَوْ حَرَّمَهُ فِي يَوْمِ خَيْبَرَ، لَحْمَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas - Allah ya yarda da shi - ya ce:

"Ban sani ba ko Manzon Allah ﷺ ya haramta cin naman jakuna saboda sun kasance dabbar daukar kaya ga mutane, don haka ya ƙi cewa hanyar sufurinsu ta ɓace, ko kuma ya haramta shi a ranar Khaibar, wato naman jakunan gida."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ambaci dalilai biyu masu yiwuwa dangane da haramcin naman jaki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jakunan gida

Jakunan da mutane ke kiwatawa da amfani da su, misali wajen sufuri da ɗaukar kaya.

Dabbobin ɗaukar kaya

Dabbobin da ke jigilar mutane ko kayayyaki, ko ɗaukar kaya.

Khaybar

Wuri ne da Annabi ﷺ ya jagoranci yaƙin neman zaɓe.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga maganganun Ibn Abbas cewa bai tabbatar da takamaiman dalili ko iyakar haramcin ba. Wasu ruwayoyi sahih daga Khaybar sun bayyana a sarari haramcin cin naman jakunan gida. Saboda haka, malaman fikihu na gargajiya suna ɗaukar jakunan gida a matsayin abincin da aka haramta; aikin ɗaukar kaya da aka ambata bayani ne da Ibn Abbas ya kawo, ba dalilin ɗaukar haramcin a matsayin na ɗan lokaci ba tare da hujja ba.

Darussa na yau
  1. Ka faɗi gaskiya idan ba ka da tabbacin dalili ko wani bayani, kamar yadda Ibn Abbas ya yi.
  2. Ka dogara da ingantattun kafofin addini wajen zaɓin abinci, ba wai kawai da wani dalili na amfani da ake zato ba.
  3. Ka bambanta tsakanin haramcin da aka ruwaito da bayanin hikimar da ke bayansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.